background

Aktuelnosti u savezu

Frohe Ostern!, Happy Easter!, Srećan Uskrs/Vaskrs!

Svim uzgajivačima sitnih životinja pravoslavne i katoličke vjeroispovjesti. Želimo da provedu blagdane u zdravlju, veselju i blagostanju sa svojim najmilijima.

Srećan Vaskrs/Uskrs.

Predsjednik Saveza BiH
Edin Jabandžić, dipl.ecc.

 
Jahresversammlung des Europäischen Vereins für 2014

 

Sehr geehrte Kollegen, Damen und Herren

Kleintier Zucht- und Schutzverein aus Bosnien undHerzegowina hat die Ehre bekommen Jahresversammlung des Europäischen Vereins für 2014 die zwischen 28. Mai bis 01. Juni abgehalten wird zu organisieren. Es ist uns eine Ehre Sie im Namen unseres Vereins einzuladen Gäste in Bosnien und Herzegowina, beziehungsweise unseren Hauptstadt Sarajevo zu sein.

Sarajevo ist gleichzeitig auch die größte Stadt in Bosnien und Herzegowina, wessen Region ca. 1.000,000 Einwohner zählt. Diese Stadt war Gastgeber beim Olympischen Winterspielen 1984. Neben dem an Sarajevo werden historische Fakten gebunden, und zwar dass durch den Mord an Prinz Franz Ferdinand im Jahr 1914  in dieser Stadt hat Erste Weltkrieg angefangen. Sie werden Gelegenheit bekommen in unmittelbaren Nähe eine katholische Kathedrale, orthodoxe Kirche Kirche, moslemische Moschee und jüdische Synagoge zu sehen. In unseren Hauptstadt werden Sie Gelegenheit haben Überlappung  der Kulturen aus Osten und Westen zu sehen, und zahlreiche andere kultur-historische  Denkmäler wovon einige unter UNESCO Denkmalschutz stehen.

 
Godišnja Skupština Europskog saveza za 2014. godinu

Poštovane kolege, dame i gospodo,

Savez za uzgoj i zaštitu sitnih životinja BiH dobio je organizaciju godišnju skupštinu Europskog saveza za 2014. godinu, koja će se održati od 28. maja do 01. juna. Čast nam je da Vas u ime našeg saveza pozovemo da budete gosti u BiH, odnosno našem glavnom gradu Sarajevu.

 Sarajevo je ujedno i najveći grad u BiH, čija regija ima cca 1.000.000 stanovnika. Ovaj grad bio je domaćin zimskih olimpijskih igara 1984. godine. Pored toga za Sarajevo se vežu historijske činjenice, a to su da je ubistvom Franca Ferdinanda 1914. godine u ovom gradu počeo I. Svjetski rat. Bićete u prilici da u neposrednoj blizini posjetite katoličku hatedralu, pravoslavnu crkvu, islamsku džamiju i jevrejsku sinagogu. U našem glavnom gradu imećete priliku da osjetite prelamanje kultura istoka i zapada, te da posjetite bezbroj drugih kulturno -historijskih spomenika, od kojih je nekolicina od njih pod zaštitom UNESCO-a.